В книгах известной во всем мире писательницы и иллюстратора Ивоны Хмелевской рисунки образуют одно целое с текстом. «Мне нравятся концептуальные книги и именно такие я стараюсь делать», — говорит Хмелевская в одном из интервью. 
Ивона Хмелевская получила «Золотое яблоко» Международной биеннале иллюстрации в Братиславе (BIB Golden Apple) в 2007 году за книгу Thinking ABC (2006) для корейских детей, изучающих английский алфавит. Дважды становилась лауреатом премии Bologna Ragazzi Award за иллюстрации к корейским детским книгам: в 2011 году за книгу A House of the Mind: Maum (текст Ким Хи-Кён) и в 2013 году за книгу Eyes. Её книга "abc.de" (2015) была номинирована на Немецкую премию в области детской литературы (Deutsche Jugendliteraturpreis) в 2016 году, неоднократно попадала в шорт-лист Золотой медали им. Х.К. Андерсена и много раз становилась финалисткой других престижных международных премий. Ее книги – всегда самостоятельное художественное высказывание, они адресованы в равной степени детям и взрослым, выполнены со вкусом, превосходно продуманы и провоцируют читателей вступить в диалог, в игру с иллюстрациями и текстом.  

На русском языке в 2021 году вышла книга Ивоны Хмелевской «Дневник Блюмки» (издательство «Лес рук»), которую перевела с польского Ирина Шестопалова.

22 января в 13.00 в РГДБ в открытом интервью в рамках проекта РГДБ «Лаборатория детской книги» Ивона Хмелевская расскажет о своей работе, об излюбленных техниках и приемах, а также о художественном контексте, который повлиял на ее творчество.
Интервью проведет Мария Скаф, руководительница направления «Комикс» Школы дизайна ВШЭ, литературный критик, переводчица, исследовательница визуальных нарративов.

Встреча будет особенно интересна студентам художественных вузов, иллюстраторам и дизайнерам книги.

Посещение мероприятия по регистрации.
12+
22 января в 13.00
Зал-трансформер, 3 этаж